Eternos: Filme X HQ Conheça as mudanças e semelhanças

Assisti Eternos na pré-estreia e pude ser agraciado pela obra-prima de Chloé Zhao e Patrick Burleigh. Na minha matéria anterior eu falei um pouco da HQ de Eternos e nesta vou trazer um paralelo do filme e da HQ. Se quiser ver as primeiras impressões e crítica, você pode ver aqui.

Nesta matéria você terá uma comparação do filme com a Graphic Novel escrita por Neil Gaiman e ilustrada por John Romita Jr.

Atenção, a partir daqui tem SPOILERS!

Entenda o enredo da HQ de Eternos

A princípio, será necessário uma pequena introdução. Na história escrita por Neil Gaiman, ele trabalha muito bem no quesito introdução de universos e personagens.

Ela trabalha em três arcos, um focado no personagem Duende/Sprite. Outra nos Deviants, assim como uma terceira, nos próprios Eternos e a compreensão do que eles são.

Começando pelo personagem que teve uma grande influência na história, Sprite.

Um Eterno que sempre terá a aparência de criança, e mostra o grande desgosto disso. Ele desenvolveu um plano e através de seus poderes de ilusão, conseguiu manipular poderosos Eternos.

Dessa forma, ele conseguiu ativar a Unimente, um poder capaz de combinar seus poderes e corpos, e transformou-se em humano acessando esse poder. Sem mencionar o fato de ter apagado a memória de todos os Eternos.

Em seguida temos o arco dos Deviants

Aproveitando que os Eternos estavam fora de jogada, os Deviants buscavam despertar o grande Celestial — um dos seres criadores de ambas raças — que fora aprisionado na Terra. Pois segundo eles, esse ser se absteve e foi contra o genocídio de sua raça. Destacando um período em que Deviants superpopularam a Terra e escravizaram todos, mas os Eternos mataram sua maioria e os Celestiais os comiam.

Com isso, começaram a perseguir os Eternos “adormecidos” para tentar pôr o plano em prática. Mas não contavam com o futuro.

Por fim o despertar dos Eternos

Ainda adormecidos, viviam suas rotinas ordinárias, mas sempre com alguns sonhos estranhos deles como heróis. Ikaris, um dos Eternos mais importantes, despertou e tentou acordar um por um, mas foi capturado pelos Deviants. Onde foi morto e renasceu em sua cidade natal.

Contudo, não contavam com o destino de unir todos em uma festa organizada por uma das Eternas e despertar suas consciências aos poucos.

Makkari, é enganado por Sprite que o faz “agredir” o Celestial adormecido. Fazendo-o começar a despertar. E nesse meio tempo, Sprite contou todo seu plano de alterar a realidade e tornar-se humano.

Com a incerteza das consequências caso o Celestial acordasse, a reunião dos Eternos foi inevitável.

Em suma, ao acordar, o Celestial ficou por um tempo analisando os humanos e julgando se seriam dignos de continuar vivos, ou não.

Os maiores paralelos de Eternos Filme x Graphic Novel

Eu confesso que saí do cinema chocado. Terminei a leitura não tinha nem dois dias e fiquei na dúvida sobre como o grupo de personagens seriam adaptados. E ao sair da sala de cinema, eu vi que a história estava muito fiel. Obviamente com algumas adaptações e mudanças, contudo, a essência estava ali.

Na HQ, para que o leitor consiga compreender, toda a construção do universo sendo criado ali, foi usado recursos de flashbacks e contação de histórias para tudo se encaixar. E assim foi feito no filme, Chloé conseguiu usar o recurso muito bem e acompanhamos a interferência do passado cruzando com o futuro, mas sempre de forma linear e concisa.

Para começar, no enredo central do filme, vemos uma contagem regressiva para o despertar de um Eterno. Claro, se chegou aqui, sabe que era o mesmo da HQ. Entretanto, o filme trouxe algumas alterações que eu curti muito.

Vamos para as mudanças

Entre elas estão a troca de gênero e papel de alguns personagens, como a Makkari, que se tornou mulher e surda; Sprite e Ajak que também tiveram os gêneros mudados para o feminino. Kingo que se tornou um ator de Bollywood e deram uma personalidade de “vilão” para Ikaris (o que amei, pois não se espera isso dele).

A mudança de origem dos Celestiais ficou muito boa. Visto que no filme eles nascem através dos planetas. E ao nascer, destroem os planetas para gerarem mais vidas e outros planetas, onde um deles será o fecundador.

Outro ponto é que os Eternos são moldes tipo robôs e ao morrerem, por que no filme morrem, eles serão enviados para outra missão de ajudar Celestiais a nascerem. Contudo, nas HQs, caso eles morram, renascem automaticamente em uma cidade chamada Olympia e está localizada na própria Terra.

Possivelmente existem apenas esses 10 Eternos apresentados e não 100 originais como nas HQs.

Como já é de se esperar, os poderes dos Eternos foram completamente adaptados, o que não é tão estranho. A Marvel sempre “nerfa” os personagens para não ficar algo muito “apelão”. No filme, cada um tem um poder específico e não podendo ter acesso a outros. E como cada poder é importante, apenas aquele pode desempenhar aquela função, onde, caso algum deles morra, acabou.

Por que não apontar as semelhanças?

Tiveram coisas que eu fiquei absurdamente chocado quando vi, pois fazia muito sentido e era igual a HQ. Uma delas era que o filme mostra de forma bem fajuta e velada a vontade de Sprite querer ser humana e não gostar de ser criança o tempo todo. Sendo necessário Kingo verbalizar isso.

Outra foi a cena do Deviant sendo transformado em uma árvore e eu quase gritei quando vi. Assim como o Celestial ser dourado e a menção da humanidade ser julgada digna de salvação baseada em seus atos e merecimento, mesmo que falada por outro Celestial.

A conclusão do filme e menção de procurar outros Eternos em outros planetas também é bem significativa, visto que na HQs eles apenas estão desmemoriados. E foi algo falado, despertar eles da falta de conhecimento e saberem o que estão fazendo.

Enfim, confesso que surtei muito e amei as adaptações e semelhanças entre filme e HQ, mas e você já conhecia a história deles ou viu no cinema? Conta pra gente o que achou.